Правильно пользователя сайта diary.ru следует называть не "дайри-юзер", "дайриковец" или "дневниковец". Нет! Называть его следует дайристом! От английского diarist.
Итак, я дайрист! Это звучит гордо!